Google+ Google+

2012. augusztus 18.

Mangó salsa


Ezúttal nem a főételen, hanem a köreten lesz a reflektorfény. Nem számít, hogy mivel esszük, sült hallal, steak-kel, vagy sima rántotthússal, ez a salsa fogja elvinni az előadást. Minden nyáron elkészítem, mikor a mangó ára stabilizálódik, és a piac el van árasztva a finom maja mangófajjal (édes, kevésbé szőrös, és tömör).

Mi kell hozzá:
Nagy érett mangó
Kis csokor koriander
Vörös, csípős chili paprika
Nagy zöldhagyma szár
Szezámolaj
Fél citrom (vagy lime/zöldcitrom, ha van kéznél) 


Hogyan készítjük:
Ez a mennyiség elég egy nagy adagnak, vagy két kis adagnak.
A mangót kockára vágjuk. Lehet egész kicsikre vágni, de én a nagy és lenyűgöző kockákat szeretem. 


Félbevágjuk a chilipaprikát, eltávolítjuk a magokat és az erezetet, és egész picire vágjuk. Fontos hogy apró legyen! Ezeknek a paprikáknak nincs egyforma erőssége. Bizonyos részei egyáltalán nem csípősek, ami néha elég bosszantó. Mikor megvan az egységes paprika-keverék, be tudjuk állítani azt a csípősséget, amit a salsába akarunk tenni (az elején természetesen kevesebbet teszünk, hozzátenni később is lehet), így nem lepnek majd meg kellemetlenül erőszakos falatok.
Rövidre fogva – kóstoljuk meg a paprikát, hogy tudjuk hogy mivel állunk szemben, aztán ízesítsük a megfelelő szintre. 


Apróra vágjuk a koriandert (minden mangóra körülbelül egy kanálnyit) és a hagymát.
Egy lapos tálban összekeverjük a mangót, a chilit, a koriandert és a hagymát, és friss citromot facsarunk rá. Fontos a frissesség, és természetesen semmi nem helyettesítheti a citromot, főként –bármilyen fajta- ecet nem. 


Újra összekeverjük, és hozzáadunk néhány csepp szezámolajat. Vigyázat – ez nagyon koncentrált és domináns ízű olaj!
Öt percig állni hagyjuk a hűtőben, hogy felszívja az ízeket, és tálaljuk.
Ez egy nagyszerű hideg köret bármilyen egyszerűbb húsadaghoz (grillhús, semleges hal, stb...), csak simán rizs, vagy tészta mellé is jó, vagy valami ázsiai vagy dél-amerikai ételkombinációhoz. Magában is szuper, vegetáriánusok meg különösen örülni fognak neki!


(Forrás: פתיתים)


2012. augusztus 8.

Cukkini saláta - gombával, tojással és szójaszósszal


Dióval, gombával, tojással, citrommal vagy paradicsommal? Nemrég feltettem a blog Facebook oldalára hat különböző cukkini-saláta fotóját, és megigértem, hogy amelyik a legtöbb lájkot kapja, annak közzéteszem itt a receptjét.
Íme, szoros küzdelem után az eredmény:

1 - gombával, tojással és szójaszósszal - 11 like
2 - korianderrel és dióval - 10 like
2 - paradicsommal és petrezselyemmel - 10 like
4 - citrommal - 4 like
5 - savanyúuborkával és kaporral - 3 like
6 - tojással és kaporral - 1 like

Hozzávalók:
sütőolaj
1 nagy fej vöröshagyma, apróra vágva
3 cukkini, meghámozva, felkockázva
1 kosárka (200 gramm) friss gomba, apróra vágva
1/2 pohár szójaszósz
2 keményre főtt tojás, apróra vágott

Elkészítés
1- Melegítsük fel az olajat egy tepsiben vagy lapos edényben. Adjuk hozzá az apróra vágott hagymát és addig pirítsuk, míg megpuhul, és átlátszóvá válik.
2. Adjuk hozzá a kockára vágott cukkinit, és 3-2 percig, keverés közben süssük.
3. Adjuk hozzá a gombát és süssük tovább néhány percig. Ha a gomba megpuhult, öntsük hozzá a szójaszószt.
4. Vegyük le a gázról, és adjuk hozzá a salátához a főtt tojást a salátához.
5. Melegen, vagy hidegen tálaljuk.

A többi cukkini saláta így néz ki:

Cukkini saláta - korianderrel és dióval

Cukkini saláta - tojással és kaporral

Cukkini saláta – citrommal

Cukkini saláta - savanyúuborkával és kaporral

paradicsommal és petrezselyemmel

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...